Contrato de oferta pública

Contrato público (oferta) de pedido, compraventa y entrega de mercancías n.º 01/2025

El presente contrato se celebra entre Anatolii Ivanovych Nesen, empresario individual inscrito en el Registro Estatal Unificado de Personas Jurídicas, Empresarios Individuales y Organizaciones Sociales con el n.º 26750000000000941 de 31.05.2005, en adelante el «Vendedor», y el usuario de los servicios del sitio web https://mirater.ua/, en adelante el «Cliente». El presente contrato es público, es decir, de conformidad con el artículo 633 del Código Civil de Ucrania, sus condiciones son iguales para todos los compradores con independencia de su condición (persona física, persona jurídica, empresario individual), sin dar preferencia a un comprador frente a otro. Al celebrar este Contrato, el comprador acepta plenamente las condiciones y el procedimiento de realización del pedido, pago de la mercancía, entrega de la mercancía, devolución de la mercancía, responsabilidad por un pedido de mala fe y todas las demás condiciones del contrato. El Contrato se considera celebrado desde el momento en que se pulsa el botón «Confirmar pedido» en la página de realización del pedido y el Comprador recibe del Vendedor la confirmación del pedido en formato electrónico.

1.Definiciones

1.1. Oferta pública (en adelante, la «Oferta»): propuesta pública del Vendedor, dirigida a un número indeterminado de personas, para celebrar con el Vendedor un contrato de compraventa de mercancías a distancia (en adelante, el «Contrato») en las condiciones contenidas en esta Oferta.

1.2. Mercancía o Servicio: objeto del acuerdo de las partes que el comprador ha seleccionado en el sitio web de la Tienda online y ha añadido al carrito, o que ya ha adquirido a distancia al Vendedor.

1.3. Tienda online: sitio web del Vendedor en la dirección https://mirater.ua/, creado para celebrar contratos de compraventa al por menor y al por mayor a partir de la descripción de la Mercancía ofrecida por el Vendedor a través de Internet.

1.4. Comprador: persona física con capacidad jurídica, mayor de 18 años, que recibe información del Vendedor y realiza pedidos de compra de mercancías presentadas en el sitio web de la Tienda online con fines no relacionados con una actividad empresarial, o bien una persona jurídica o un empresario individual.

1.5. Vendedor: empresario individual Anatolii Ivanovych Nesen (número fiscal 2270411275), persona física empresaria registrada y que actúa de conformidad con la legislación vigente de Ucrania. No es contribuyente del IVA según el Código Tributario de Ucrania.

2.Objeto del Contrato

2.1. El Vendedor se obliga a transmitir la propiedad de la Mercancía al Comprador, y el Comprador se obliga a pagar y recibir la Mercancía en las condiciones de este Contrato.

2.2. Se considera fecha de celebración del Contrato-oferta (aceptación de la oferta) y momento de la aceptación plena e incondicional por el Comprador de las condiciones del Contrato la fecha en que el Comprador rellena el formulario de pedido del sitio web de la Tienda online, siempre que el Comprador reciba del Vendedor la confirmación del pedido en formato electrónico. Si es necesario, a petición del Comprador, el Contrato puede formalizarse por escrito.

3.Realización del Pedido

3.1. El Comprador realiza el pedido en la Tienda online por sí mismo mediante el formulario del «Carrito», o bien por correo electrónico o por el número de teléfono indicado en el apartado de contactos de la Tienda online.

3.2. El Vendedor tiene derecho a negarse a entregar el pedido al Comprador si los datos indicados por el Comprador al realizar el pedido están incompletos o hacen dudar de su veracidad.

3.3. Al realizar un pedido en el sitio web de la Tienda online, el Comprador se obliga a facilitar la siguiente información obligatoria, necesaria para que el Vendedor pueda cumplir el pedido:

3.3.1. apellidos y nombre del Comprador;

3.3.2. dirección a la que debe entregarse la Mercancía (si la entrega es a domicilio del Comprador);

3.3.3. teléfono de contacto.

3.3.4. Código de identificación en el caso de una persona jurídica o un empresario individual.

3.4. La denominación, la cantidad, la referencia y el precio de la Mercancía elegida por el Comprador figuran en el carrito del Comprador en el sitio web de la Tienda online.

3.5. Si cualquiera de las Partes del contrato necesita información adicional, tiene derecho a solicitarla a la otra Parte. Si el Comprador no facilita la información necesaria, el Vendedor no se responsabiliza de la calidad del servicio prestado al Comprador en la compra en la tienda online.

3.6. Al realizar el pedido a través de un operador del Vendedor (punto 3.1 de esta Oferta), el Comprador se obliga a facilitar la información indicada en los puntos 3.3–3.4 de esta Oferta.

3.6. La aceptación por el Comprador de las condiciones de esta Oferta se produce al introducir el Comprador los datos correspondientes en el formulario de registro del sitio web de la Tienda online o al realizar el Pedido a través del operador. Tras realizar el Pedido a través del Operador, los datos del Comprador se incorporan a la base de datos del Vendedor.

3.7. El Comprador es responsable de la veracidad de la información facilitada al realizar el Pedido.

3.8. Al celebrar el Contrato, es decir, al aceptar las condiciones de esta propuesta (las condiciones de adquisición de la Mercancía propuestas) mediante la realización del Pedido, el Comprador confirma lo siguiente:

a) el Comprador conoce íntegramente las condiciones de esta propuesta (oferta) y está de acuerdo con ellas;

b) autoriza la recogida, el tratamiento y la transmisión de sus datos personales; la autorización para el tratamiento de los datos personales es válida durante toda la vigencia del Contrato y durante un plazo ilimitado tras su finalización. Además, al celebrar el contrato, el Comprador confirma que ha sido informado (sin notificación adicional) de los derechos establecidos por la Ley de Ucrania «Sobre la protección de datos personales», de las finalidades de la recogida de datos, así como de que sus datos personales se transmiten al Vendedor para poder cumplir las condiciones de este Contrato, realizar las liquidaciones recíprocas y recibir facturas, actas y otros documentos. El Comprador acepta también que el Vendedor tiene derecho a dar acceso a sus datos personales y a transmitirlos a terceros sin ninguna notificación adicional al Comprador con el fin de cumplir su pedido. El alcance de los derechos del Comprador como titular de datos personales conforme a la Ley de Ucrania «Sobre la protección de datos personales» le es conocido y comprensible.

4.Precio y entrega de la Mercancía

4.1. Los precios de las Mercancías y servicios los fija el Vendedor de forma independiente y figuran en el sitio web de la Tienda online. Todos los precios del sitio web se indican en grivnas.

4.2. Los precios de las Mercancías y servicios pueden ser modificados unilateralmente por el Vendedor en función de la coyuntura del mercado. No obstante, el precio de una unidad de Mercancía pagada íntegramente por el Comprador no puede ser modificado unilateralmente por el Vendedor.

4.3. La entrega de los artículos estándar se realiza a cargo del Vendedor, salvo en los casos indicados en el punto 4.4 de este Contrato.

4.4. Durante las rebajas, promociones u ofertas especiales, la entrega de la Mercancía se realiza a cargo del Comprador, salvo que las condiciones de la promoción concreta indiquen otra cosa.

4.5. El Vendedor puede indicar el coste aproximado de la entrega de la Mercancía en la dirección del Comprador cuando este se lo solicite por correo electrónico o al realizar el pedido a través del operador de la Tienda online.

4.6. Las obligaciones de pago del Comprador se consideran cumplidas desde el momento en que los fondos se reciben en la cuenta del Vendedor.

4.7. Los pagos entre el Vendedor y el Comprador por la Mercancía se realizan por los medios indicados en el sitio web de la Tienda online, en el apartado «Pago y envío».

4.8. Al recibir la Mercancía, el Comprador debe comprobar, en presencia de un representante del servicio de entrega (transportista), que la Mercancía corresponde a sus características cualitativas y cuantitativas (denominación, cantidad, integridad, fecha de caducidad).

4.9. Al recibir la Mercancía, el Comprador o su representante confirma con su firma en el ticket de compra / o en el pedido / o en el albarán de transporte que no tiene reclamaciones sobre la cantidad, el aspecto y la integridad de la mercancía.

4.10. La propiedad y el riesgo de pérdida o daño accidental de la Mercancía se transmiten al Comprador o a su Representante desde el momento en que el Comprador recibe la Mercancía en la localidad de entrega cuando la entrega la realiza el propio Vendedor, o cuando el Vendedor entrega la Mercancía al servicio de entrega (transportista) elegido por el Comprador.

5.Derechos y obligaciones de las Partes

5.1. El Vendedor está obligado a:

5.1.1. Entregar la mercancía al Comprador de conformidad con las condiciones de este Contrato y el pedido del Comprador.

5.1.2. No divulgar ninguna información privada sobre el Comprador ni dar acceso a ella a terceros, salvo en los casos previstos por la ley y al cumplir el Pedido del Comprador.

5.2. El Vendedor tiene derecho a:

5.2.1 Modificar unilateralmente las condiciones de este Contrato, así como los precios de las Mercancías y servicios, publicándolos en el sitio web de la Tienda online. Todas las modificaciones entran en vigor desde su publicación.

5.3 El Comprador se obliga a:

5.3.1 Antes de celebrar el Contrato, conocer el contenido del Contrato, sus condiciones y los precios ofrecidos por el Vendedor en el sitio web de la Tienda online.

5.3.2 Para que el Vendedor pueda cumplir sus obligaciones con el Comprador, este debe comunicar todos los datos necesarios que lo identifiquen inequívocamente como Comprador y que sean suficientes para entregarle la Mercancía pedida.

6.Devolución de la Mercancía

6.1. El Comprador tiene derecho a devolver al Vendedor una mercancía no alimentaria de calidad adecuada si no le satisface por su forma, dimensiones, corte, color, tamaño o si por otros motivos no puede utilizarse para el fin previsto. El Comprador tiene derecho a devolver la mercancía de calidad adecuada en un plazo de 14 (catorce) días, sin contar el día de la compra. La devolución de la mercancía de calidad adecuada procede si no se ha utilizado y se conservan su aspecto comercial, sus propiedades de uso, el embalaje, los precintos y las etiquetas, así como el documento de pago entregado al Comprador. La lista de mercancías que no pueden devolverse la aprueba el Gabinete de Ministros de Ucrania mediante la Resolución n.º 172 de 19.03.1994.

6.2. El importe de la mercancía de calidad adecuada se reembolsa al Comprador en un plazo de 30 (treinta) días naturales desde que el Vendedor recibe dicha Mercancía, siempre que se cumplan los requisitos del punto 6.1 del Contrato y la legislación vigente de Ucrania.

6.3. El importe de la mercancía se reembolsa mediante transferencia bancaria a la cuenta del Comprador.

6.4. La devolución de la Mercancía de calidad adecuada a la dirección del Vendedor corre a cargo del Comprador y el Vendedor no la reembolsa.

6.5. Si se detectan defectos en la Mercancía durante el período de garantía establecido, el Comprador, personalmente y en la forma y los plazos establecidos por la legislación de Ucrania, tiene derecho a presentar al Vendedor las reclamaciones previstas por la Ley de Ucrania «Sobre la protección de los derechos del consumidor». Si se reclama la eliminación gratuita de los defectos, el plazo para eliminarlos se cuenta desde la fecha en que el Vendedor recibe la Mercancía a su disposición y tiene acceso físico a ella.

6.6. Las reclamaciones previstas por la Ley de Ucrania «Sobre la protección de los derechos del consumidor» son examinadas por el Vendedor siempre que el Comprador presente los documentos exigidos por la legislación vigente de Ucrania. El Vendedor no responde de los defectos de la Mercancía surgidos después de su entrega al Comprador como consecuencia del incumplimiento por el Comprador de las normas de uso o almacenamiento, de actos de terceros o de fuerza mayor.

6.7. El Comprador no tiene derecho a rechazar una mercancía de calidad adecuada con propiedades definidas individualmente si dicha mercancía solo puede ser utilizada por el Comprador que la adquirió (incluidas dimensiones, características, aspecto, configuración no estándar, etc. a petición del Comprador). La prueba de que la mercancía tiene propiedades definidas individualmente es la diferencia entre sus dimensiones y demás características y las indicadas en la tienda online.

6.8. La devolución de la mercancía, en los casos previstos por la ley y por este Contrato, se realiza en la dirección indicada en el sitio web, en el apartado «Contacto».

7.Responsabilidad

7.1. El Vendedor no responde de los daños causados al Comprador o a terceros como consecuencia de un montaje, uso o almacenamiento inadecuados de la Mercancía adquirida al Vendedor.

7.2. El Vendedor no responde del cumplimiento indebido o tardío de los Pedidos y de sus obligaciones si el Comprador facilita información falsa o errónea.

7.3. El Vendedor y el Comprador responden del cumplimiento de sus obligaciones de conformidad con la legislación vigente de Ucrania y las disposiciones de este Contrato.

7.4. El Vendedor o el Comprador quedan exentos de responsabilidad por el incumplimiento total o parcial de sus obligaciones si este se debe a circunstancias de fuerza mayor como: guerra u operaciones militares, terremoto, inundación, incendio y otras catástrofes naturales surgidas con independencia de la voluntad del Vendedor y/o del Comprador tras la celebración de este contrato. La Parte que no pueda cumplir sus obligaciones lo comunicará de inmediato a la otra Parte.

8.Confidencialidad y protección de datos personales

8.1. Al facilitar sus datos personales en el sitio web de la Tienda online al registrarse o realizar un Pedido, el Comprador otorga al Vendedor su consentimiento voluntario para el tratamiento y uso (incluida la transmisión) de sus datos personales, así como para otras acciones previstas por la Ley de Ucrania «Sobre la protección de datos personales», sin limitación de plazo de dicho consentimiento.

8.1.1. El Comprador tiene derecho a retirar en cualquier momento el consentimiento para el tratamiento de sus datos personales enviando una notificación por escrito al Vendedor. Si se retira el consentimiento, el tratamiento de los datos personales cesa, salvo que la legislación vigente de Ucrania disponga otra cosa.

8.2. El Vendedor se obliga a no divulgar la información recibida del Comprador. No se considera infracción que el Vendedor facilite información a contrapartes y terceros que actúen en virtud de un contrato con el Vendedor, incluso para cumplir obligaciones con el Comprador, así como en los casos en que la divulgación de dicha información venga exigida por la legislación vigente de Ucrania.

8.3. El Comprador es responsable de mantener actualizados sus datos personales. El Vendedor no responde del cumplimiento defectuoso o del incumplimiento de sus obligaciones debido a que la información sobre el Comprador no esté actualizada o no se corresponda con la realidad.

9.Otras condiciones

9.1. El presente contrato se celebra en el territorio de Ucrania y se rige por la legislación vigente de Ucrania.

9.2. Todas las controversias entre el Comprador y el Vendedor se resuelven mediante negociación. Si no se alcanza un acuerdo mediante negociación, el Comprador y/o el Vendedor tienen derecho a acudir a los tribunales de conformidad con la legislación vigente de Ucrania.

9.3. El Vendedor tiene derecho a modificar unilateralmente este Contrato en la forma prevista en el punto 5.2.1 del Contrato. Además, el Contrato también puede modificarse de mutuo acuerdo entre las Partes en la forma prevista por la legislación vigente de Ucrania.